Author Photo: Melmel Chung

In If We Cannot Go at the Speed of Light, Korean science fiction superstar Kim Choyeop leads us to places we never thought we’d reach, imagining worlds galaxies away and unfamiliar lifeforms with near-dizzying humanity. A stunning and poignant collection of literary speculative fiction stories that explore the complexities of identity, love, death, and the search for life’s meaning, Kim’s stories dismantle the borders between normal and abnormal, material and abstract, earthly and otherworldly. With unforgettable inventiveness and pathos,  If We Cannot Go at the Speed of Light heralds the arrival of an essential voice in contemporary fiction.

In this episode of Author Talks, Kim and her English translator Anton Hur discuss her English debut.

 

Sign Up Here to Receive the Viewing Link

 

 

Author Talks: Kim Choyeop & Anton Hur

VIDEO RELEASE

Tuesday, April 28, 2026


The Korea Society
350 Madison Avenue, 24th Floor
New York, NY 10017

 

 


About the Authors:

Kim Choyeop has a master’s degree in biochemistry from Pohang University of Science and Technology. When she burst onto the Korean literary scene, her short story 'Lost on Premises' received immediate recognition at the 2017 Korean Science Fiction Awards. She is also the recipient of the Minumsa Writer of the Year Award and the Munhak Dongne Young Writer Award. Her first short story collection If We Can’t Travel at the Speed of Light has sold over two hundred thousand copies in Korea alone. She is also the author of two more short story collections, The World I Just Left Behind and The Bookstore of Planetary Languages. Kim’s first novel, Greenhouse At the End of the Earth, became an instant bestseller in South Korea.

 

Anton Hur is the author of Toward Eternity and the translator of Kim Choyeop’s If We Cannot Go at the Speed of Light, Bora Chung’s Cursed Bunny, Baek Sehee’s I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki, Lee Seong-bok’s That Summer’s End, Kyung-Sook Shin’s Violets, and others. He was double-longlisted and shortlisted for the International Booker Prize, a finalist for the National Book Award, and nominated for the Dublin Literary Award and the National Book Critics Circle Award. He resides in Seoul.


In case you missed it:

Author Talks: Bo-young Kim Author Talks: Kim Hana & Hwang Sunwoo Author Talks: You-Jeong Jeong Author Talks: Cheon Seon-Ran